OPINIONI

Condividi:

Pubblicato il 10/01/2020

RASSEGNA STAMPA – COSA DICE DELLE INIZIATIVE DIPLOMATICHE ITALIANE IL GIORNALE ARAB NEWS

recensione a cura di Antonello Gallisai
Articolo apparso su “ARABNEWS.COM”
nota della Redazione: nella traduzione riassumiamo solo i chiarissimi concetti espressi . Per il testo inglese cliccate su ARABNEWS



ROMA: L’Italia si è affrettata a salvare la credibilità diplomatica giovedì dopo che la sua offerta di svolgere un ruolo centrale nella risoluzione del conflitto di lunga data della Libia è venuta fuori dai binari, rivelando fallimenti nel cuore del governo.
Una campagna aerea della NATO nel 2011 ha portato in Libia alla caduta del suo leader forte Muammar Gheddafi. L’Italia è stata più direttamente colpita dal caos che ne è derivato, che ha scatenato un’ondata migratoria verso le sue coste e ha cercato di guidare i successivi sforzi di stabilizzazione.
Ma in un modoi assai imbarazzante per il Primo Ministro Giuseppe Conte, il leader libico riconosciuto a livello internazionale Fayez Al-Serraj ha rifiutato di vederlo mercoledì dopo aver scoperto che anche il suo grande rivale generale Khalifa Haftar era stato invitato a Roma.

Allo stesso tempo, il ministro degli Esteri italiano Luigi Di Maio si è trovato isolato in una riunione di controparti di Francia, Egitto, Grecia e Cipro, rifiutando di firmare un comunicato finale sulla Libia perché sentiva che era di parte a favore di Haftar.

Un colpo potenzialmente fatale agli sforzi diplomatici di Roma per imporre la pace in una Libia in gran parte senza legge.

“Quello che è successo ieri è stato francamente imbarazzante”, ha dichiarato Arturo Varvelli, direttore dell’ufficio di Roma del think tank del Consiglio europeo per le relazioni estere.
“I nostri politici non prestano sufficiente attenzione alla politica estera e ne stanno pagando il prezzo”.

Conte e Di Maio, nessuno dei quali ha avuto alcuna esperienza diplomatica quando sono entrati per la prima volta nel governo nel 2018, si sono incontrati giovedì per cercare di tracciare una via da seguire.

Ma gli esperti di politica estera hanno affermato che Roma ha perso l’iniziativa in paesi più attivi, come Francia, Turchia e Russia, mentre i partiti di opposizione hanno accusato il governo di inettitudine.
Nel luglio 2018, il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha dato a Conte il cenno del capo per supervisionare gli sforzi per stabilizzare la Libia, dicendo che ha riconosciuto “il ruolo di leader dell’Italia”.
Ma anche con questo chiaro sostegno, Roma non è riuscita a garantire il supporto universale per Serraj , mentre Francia, Egitto e Emirati Arabi Uniti hanno invece appoggiato Haftar in un conflitto per procura guidato da divergenti interessi economici e strategici.

L’Italia ha successivamente cercato di stabilire i propri legami con Haftar, sperando di salvaguardare le proprie preoccupazioni energetiche in Libia, se alla fine dovesse vincere. Ma la Turchia ha annunciato inaspettatamente il mese scorso che avrebbe inviato consiglieri militari e forse truppe per sostenere Serraj a Tripoli.
“Il processo attraverso il quale la Turchia e la Russia stanno occupando lo spazio diplomatico è spietato e in gran parte irreversibile.
L’Italia sta improvvisando da sola e sta fallendo miseramente ”, ha dichiarato Jalel Harchaoui, ricercatore presso l’Istituto Clingendael, un think tank olandese indipendente.

Conte ha negato giovedì qualsiasi incoerenza del governo sulla Libia, mentre Di Maio ha riconosciuto in una lettera al quotidiano Repubblica che i politici non hanno sempre saputo sfruttare L’ESPERIENZA dei loro diplomatici e agenzia di intelligence.
Parlando SULLA delicatezza della questione, i funzionari hanno espresso frustrazione per la linea politica che gli era stato chiesto di seguire negli ultimi mesi.
“L’ordine era di mantenere i contatti con tutti, ma in un conflitto aperto è necessario posizionarsi chiaramente”, ha detto una fonte di intelligence, lamentandosi del fatto che Roma aveva cercato di essere amica di tutti e, di conseguenza, aveva perso influenza.
I diplomatici temono che Roma stia perdendo influenza non solo in Libia.
Ciò è stato evidente la scorsa settimana quando il segretario di Stato americano Mike Pompeo ha chiamato i funzionari di tutto il mondo dopo l’uccisione statunitense del comandante militare iraniano Qasem Soleimani a Baghdad, ma non è entrato in contatto con Roma, nonostante il fatto che l’Italia abbia la più grande presenza di truppe occidentali in Iraq dopo gli Stati Uniti.
Varvelli ha affermato che l’Italia sta subendo le conseguenze di un processo decisionale incoerente e di una scarsa preparazione politica.
“I nostri leader politici stanno facendo errori sulla scena internazionale”, ha aggiunto, aggiungendo che Roma dovrebbe smettere di cercare di aprire la strada alla Libia e cercare invece il consenso europeo. “Non abbiamo più carte da giocare.”