Pubblicato il 21/10/2015
ITALIANO: LO PARLANO MEGLIO GLI STRANIERI
LINGUA ITALIANA: 1,7 MLN STUDIANO ITALIANO ALL’ESTERO
Nonostante i tormentoni sgrammaticati e pasticcioni che vanno di moda in patria ( qualche esempio: “piuttosto che”, “assolutamente”, “quelle che sono”, “comunque”, che sono diventati intercalari usati a sproposito, ndr) e nonostante gli inglesismi usati senza motivo ( lochescion, stepciaild adoption, e tante altre parole) , l’italiano all’estero piace e viene studiato con amore.
Sono 1.760.000 le persone che studiano italiano nel mondo, attraverso corsi di lingua, nelle scuole e nelle università, negli istituti italiani di cultura e nelle associazioni culturali. Il dato emerge dal rapporto “Stato dell’insegnamento dell’italiano nel mondo”, presentato dall’ambasciatore Andrea Meloni, direttore generale per la Promozione del Sistema Paese del ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale, durante il convegno “Riparliamone: la lingua ha valore”, promosso dalla Farnesina, su impulso del sottosegretario agli Esteri Mario Giro e in collaborazione con il Comune di Firenze.
43% DI STRANIERI LA APPRENDE IN SCUOLE LOCALI
Delle 1.760.000 persone che studiano italiano nel mondo, il 43,61% (768.218) lo apprendono nelle scuole locali; il 16,36% (288.193) in altre istituzioni (scuole popolari, università della terza età, associazioni e scuole di lingua) e il 13,83% (243.542) attraverso gli enti gestori. Sono 227.502 (12,92%) le persone che studiano nelle università estere e 134.231 (7,62%) quelle che lo apprendono nelle società Dante Alighieri in giro per il mondo. Il 4,05% (71.409) lo studia negli istituti italiani di cultura e l’1,60% (28.341) nelle scuole italiane che rilasciano un titolo di studio italiano: statali, paritarie, scuole straniere e scuole europee.
LINGUA ITALIANA: IN UE LA STUDIANO IN OLTRE 700MILA
Il 40, 26% (709.087) degli studenti d’italiano all’estero sono concentrati in Unione europea, il 15,70% (276.523) in Asia e Oceania e il 12,97% (228.393) in America Latina. A disegnare la mappa degli studenti d’italiano all’estero è il rapporto “Stato dell’insegnamento dell’italiano nel mondo”, presentato dall’ambasciatore Andrea Meloni, direttore generale per la Promozione del Sistema Paese del ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale. In America del nord si concentrano 207.420 (11,78%) studenti di italiano, 198.253 (11,26%) nel Mediterraneo e Medioriente e 126.469 (7,18%) in Europa extra Ue. In Africa sub-sahariana, infine, ci sono 15.291 (0,87%) studenti di italiano. In particolare, in Cina ci sono circa 4mila allievi concentrati a livello universitario; in Australia circa 210mila allievi nelle scuole elementari e secondarie inferiori, grazie a disposizioni governative che hanno reso curriculare la lingua italiana. In Egitto, invece, ci sono circa 132mila allievi concentrati in ambito scolastico, in 326 scuole di otto governatorati.
GERMANIA E AUSTRALIA PRIME
E’ la Germania, con 309.680 studenti, il Paese che ha più allievi di italiano nel mondo. Al secondo posto c’è l’Australia, con 207.921 studenti mentre in terza posizione ci sono gli Stati Uniti, che ne ha 142.970. Seguono Egitto (131.503), Francia (111.529), Argentina (104.498), Austria (89.209), Albania (66.260), Canada (64.450), Tunisia (42.084), Giappone (41.928), Brasile (34.865), Spagna (30.206), Regno Unito (26.111) e Malta (18.281). Chiudono la classifica Venezuela (18.060), Montenegro (16.396), Ungheria (16.039), Perù (15.191) e Slovenia (14.507).
